Apresentação - Volume I

Se você chegou aqui atrás de detetives com uma lente de aumento na mão, desculpe, mas veio ao lugar errado.
Nossos investigadores não usam sobretudos beges, nem nossos assassinos são mordomos ou amantes.
Os autores que escrevem nesta coletânea vivem tempos de crimes bem menos elaborados e muito mais corriqueiros. Tempos em que os detetives se ocupam com traições conjugais, e a polícia confunde-se entre os bandidos e a lei. Tempos em que a astúcia e a esperteza deram lugar a técnicas minuciosas, onde nem um fio de cabelo, um cuspe ou um pedaço de unha passam despercebidos.
Nada mais de crimes perfeitos – se é que eles, algum dia, existiram.
Apenas disfarçados, abafados, simulados, forjados.
Crimes até consentidos.

Ninguém é inocente, meu caro, não até que se prove o contrário.
E enquanto isso não acontece, ajude-nos a encontrar os assassinos.
Ou arrume um bom álibi, por que nos dias de hoje, nunca se sabe.